“老师,我是小波。有一道英语试题我不太明白,想跟您请教一下”
“是小波啊,等一下啊。
过了有三四分钟门开了,韦唯穿着一件雪白色的丝质睡衣。头发还是湿露露的。看到出来美人是刚刚出浴。闻着迷人的香气,我成功的进了韦唯的屋内。
“什么题啊”韦唯直接问道。
我还在YY中呢。
“哦,就是这里”我随便指了一道英语试题
“I fell and hurt my leg just not
—_______.
A. Be careful B. It doesn't matterC. I'm sorry to hear that D. Nothing serious你这道题问的很好,这里很容易受到汉语思维的影响,因为平时对方告诉我们说他或她摔倒了,我们总会对他或她进行安慰说一些”小心点“,”没关系“等等之类的话。而在英语中听到对方诉说一些不幸的事情时往往要说”I'm sorry to hear that. / Bad luck!“之类的话表示同情或安慰…