Taohuazu_桃花族

 找回密码
 立即注册
    查看: 28|回复: 1
    打印 上一主题 下一主题
    收起左侧

    [聊天扯淡] 狼吞虎咽的意思

    [复制链接]

     成长值: 48445

    跳转到指定楼层
    楼主
    发表于 2017-3-22 16:28:05 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
    英译 gorge;gobble up ;make a pig of oneself

    出处:明·凌濛初《初刻拍案惊奇·刘东山夸技顺城门》:“十人自来吃酒……须臾之间,狼飧虎咽,算来吃够有六七十斤肉。”

    近义词:饥不择食、食不甘味

    反义词:细嚼慢咽

    示例 :1、走了这半日,肚中饥饿,~吃了一回。(清·陈忱《水浒后传》第五回)

    2、我们猛灌饭,狼吞虎咽中还大声叫唤着:“可儿好样的,一定要走,走是对的,是对的。”(许思窈 《斑斓一季》)

    歇后语:张三和大虫抢食——狼吞虎咽

     成长值: 66385

    沙发
    发表于 2017-3-22 18:28:52 | 只看该作者

    感谢楼主的分享
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    

    小黑屋|手机版|Archiver|Taohuazu.Com

    少量广告招租联系taohuazu@gmail.com

    桃花族 X3.2网站地图

    © 2014 TaoHuaZu.pw

    快速回复 返回顶部 返回列表