PSA法国扩产 奥朗德或亲临工厂

Dog

　　据英国路透社3月27日消息，法国标致雪铁龙集团27日表示，已决定在其位于法国东部的Trémery工厂扩大引擎生产，旨在加快法国总统弗朗索瓦·奥朗德参观该工厂的行程，从而为法国萧条的劳务市场带来一丝生机。

　　标致雪铁龙已连续五年深陷困境。如今，该公司表示将对Trémery工厂进行升级，并将在此生产三缸涡轮增压发动机，以保障当地就业。目前，大部分标致雪铁龙车型所搭载的三缸发动机就是在Trémery工厂生产的，该工厂的发动机年产量比标致在西班牙的Vigo工厂多出20万台。
　　标致雪铁龙集团表示，升级Trémery工厂这一计划是在26日的执行委员会上决定的，而在此次会议前，政府官员已经宣布奥朗德总统将参观该工厂。
　　另外，对于奥朗德总统来说，值此第二轮地方选举即将到来之际，此次参观也是一个塑造好形象的大好时机。首轮选举中，奥朗德所属的社会党表现不如中间偏右政党和极右翼政党，原因或许是法国失业率持续高居10%。
　　标致雪铁龙制造和供应链部门负责人Yann Vincent 表示，公司这一决定反映了“Trémery工厂为提升竞争力所作[波多野結衣]出的努力”。此外，这一轮新生产并不会带来就业增长，相反，该工厂内的3700余名员工或许还会缩减。
　　尽管如此，标致雪铁龙的此次投资并不能证明中国东风集团和法国政府与其签署的总额达30亿欧元的合作协议是合理的，此次合作中法国政府获得14%的股份。法国经济部长Emmanuel Macron 19日曾对标致雪铁龙的此次投资表示公开支持。
　　Yann Vincent 表示，此次增产是在严格的经济基础之上决定的，不会影响集团CEO Carlos Tavares在复苏计划中提出的“在低薪国家双倍购买零部件”这一行动。尽管西班牙的整体薪资水平较低，但是利用法国工厂现有的发动机生产力及其后勤工作来促进销量更加有利可图。Vigo工厂目前只负责装配汽车。
　　(实习编译：李君审稿：刘洋)